lunes, 19 de agosto de 2013

Tarta de pañales (Diaper Cake)

a las lunes, agosto 19, 2013
¡Buenos días de Lunes!

¿Qué tal ha empezado la semana? Cada día amanece más tarde y se hace antes de noche, con lo que me gusta a mí el verano! Despertarte con luz y salir del trabajo de día...

Hoy os traigo un post diferente: os voy a enseñar a hacer una tarta de pañales. Me parece un regalo súper original cuando llega un bebé (aunque últimamente se ve bastante) y además, los pañales nunca sobran! Es una cosa que sabes seguro que les va a hacer falta a los papás, y con una forma bonita de presentarlos quedan muy chulos :)

Además, voy a empezar a hacer los post también en inglés porque he visto que hay más de uno de vosotros que visita mi blog desde otros países así que espero que os guste!

Hi guys ;)

Although this is not the usual post in this blog, today I'm going to show you how to make a diaper cake. As I'm starting writing posts in English, please excuse me if I make some mistakes (that I surely will do).
Giving diapers to recent parents is something that will never be out of place, because we know that they're always necessary. And by building a nice presentation and adding some cute details, we obtain a great welcome gift.



Empezamos!

Let's start!




Los "ingredientes":
  • Pañales
  • Soportes*
  • Pistola de silicona**
  • Lazos
  • Juguetes para decorar
  • Papel de celofán para envolverla

"Ingredients":
  • Diapers
  • Bases*
  • Glue Gun**
  • Ribbons
  • Toys for decorating
  • Cell Paper

* Yo he usado unos soportes de poliespán que encontré en una tiendita, pero se puede sustituir por platos de papel y rollos de cartón (de los del papel de aluminio o servilletas de cocina) como en la siguiente foto
** Si no tenemos una pistola, se puede utilizar celo

* I used a polystyrene stand that I found in a shop here, but you can use paper plates and carboard tubes as the picture below
** If we don't have one, we can use scotch tape.



Primer paso: calentamos la pistola de silicona y pegamos al soporte grande uno de los cilindros.

First step: warm the glue gun and stick one of the tubes on the big base.



Ponemos un buen monton de silicona para que aguante.

We put a great amount of gun to stick it.



Colocamos el cilindro y presionamos un par de minutos.

Put the tube and hold a couple of minutes.



Ahora empieza la parte entretenida: enrollamos los pañales de la siguiente manera:

Now beggins the most entertaining part: rolling the diapers doing the following steps:




Para sujetarlo, lo atamos con un lazo.

We use a ribbon to hold it.



Nos queda así:

The result:


Ahora continuamos con el resto de los pañales. Nos va a llevar un rato!

Now we have to do the same with the rest of the diappers. It will take us a while ;)


¡No me digáis que no son monos los pañales tan chiquititos!
Después de un ratito tenemos esto:

Now we have all the diapers ready:



Empezamos a colocarlos alrededor de nuestra base así:

Let's start placing them around our tube on the base in the following way:


Cuando no podamos poner más, los atamos con un lazo grande alrededor.

When it's full of diapers, we hold them using a large ribbon.




Ahora cortamos lo que sobra del tubito para poder colocar la siguiente base. Cuidado con no despegarlo, si os viene mejor podéis cortarlo antes de pegarlo.

Now we have to cut the spare tube. You could do it before gluing it to prevent it from unsticking.


Ponemos otro poco de silicona y pegamos siguiente base (un poco más pequeña que la primera).

Glue it again and put the next base (a little smaller).


Y el último tubito:

And the last tube:



Colocamos los pañales de la misma manera y nuestra tarta de pañales está casi lista!

Fill it with diapers and we almost have our cake!


Ahora sólo tenemos que colocar los juguetes de la forma que más nos guste. Yo compré un sonajero de peluche, una varita rosa, un bote de colonia y un jueguete para el cochecito.

Place the toys around the cake. I chose a rattle, a star wand, baby cologne and a toy for the carriage.


Podemos sujetarlo con los lazos que rodean los pañales o atar uno nuevo:

We can place them using the ribbon around the diapers or adding a new one:


Ahora lo envolvemos con el papel de celofán para que no se nos mueva nada y tenemos el resultado:

The last step: wrap the cake with the cell paper and we have our own Diaper Cake!


También recorté un poco de fieltro para forrar las bases de poliestpán, pero no es necesario si no disponéis de ello. Si utilizáis platos de papel en lugar de bases como éstas, tampoco lo necesitaréis.

I used some pieces of felt to hide the polystyrene but it's not really necessary.


Espero que os haya gustado y os animéis a hacer una. Ahora entra vuestra imaginación, podeís hacer tartas de pañales con forma de castillo, carrito...

I hope you find it useful, you can trying making other shapes: princess castles, baby carriages...

3 comentarios:

Alan Maddox dijo...

Que lindo!

Anónimo dijo...

de dónde viene el origen de hacer tartas de pañal?

eje360 dijo...

Hola,
Nosotros hemos diseñado un pack para recién nacidos que os puede interesar. Os dejo en enlace donde podéis ver varias fotos.
http://eje360.com/regalos-para-recien-nacido/
Esperamos que os guste.

Publicar un comentario

 

My world for a cupcake Template by Ipietoon Blogger Template | 2012