lunes, 28 de octubre de 2013

Compras de Octubre (October purchases)

a las lunes, octubre 28, 2013
Lunes de nuevo...
¿alegramos un poco la semana con las fotos de las compritas que prometí enseñaros?

Monday once again...
Why don't we cheer up the week with some pics of the shopping I promised to show you?


 
Esto es lo que me llevé de la tienda de Alma (¿recordáis que os enseñé las fotos en este post?) :

This is what I bought at Alma's (remember the pics from this post?)



Compré una caja y una base para una tarta que hice para un cumpleaños, fondant blanco (que ya he gastado!), unos sprinkles de colores en forma de estrella, unas cápsulas rositas brillantes para mini-cupcakes y unos mini-tulips monísimos!

I bought a box and a base for a birthday cake I made, white sugarpaste (already gone!), coloured star sprinkles, some shiny pink cupcake liners for mini-cupcakes and some cute mini-muffin tulips!

martes, 8 de octubre de 2013

Visita a... ¡la tienda de Alma! (Visiting Alma's Cupcakes shop)

a las martes, octubre 08, 2013
¡Hola!

¿Qué tal ha empezado la semana? Tenemos que echarle un poco de energía para cogerla con ganas porque aún estamos a Martes, así que para ayudaros un poquito os cuento mi visita del fín de semana  a la tienda de Alma en Madrid.

¿Conocéis a Alma? A estas alturas me parece un poco increíble que haya alguien que no la conozca, pero por si acaso os la presento un poquito.


Hello!

How is your week so far? As it's still Tuesday, let's try to improve it a bit seeing the pictures from my visit to Alma's Cupcakes shop in Madrid.



Alma Obregón es una bloguera que comenzó como todas, intentando hornear cupcakes y que no se le espachurraran en el intento. De eso hace ya 3 añitos y desde entonces se ha hecho conocidísima en el mundo reposteril... vamos, que tiene tienda propia, dos libros y hasta un programa de la tele! Alucinante.

Su blog se llama Objetivo: Cupcake Perfecto y tiene un millón de recetas y fotos chulas.

Y ahora, después de hacerle publicidad a la competencia así de gratis, os cuento mi visita a su tienda :)

Alma Obrregón is a blogger that started her blog as all of us do: trying to bake an acceptable cupcake. It has been 3 years since then and she's now known everywhere for baking lovers. She has her own shop, a couple of books and also a TV show.


His blog is named Objetivo: Cupcake Perfecto and has lots of recipes and pictures.


La tienda está en Madrid, en la calle Montesa, y tiene dos locales: uno que utiliza como taller para dar cursos (creo que también graba ahí el programa de la tele) y otro que utiliza como tienda.

The shop is in Madrid, in Montesa street, and she has two places: the workshop and the shop.

Este es el primero, el taller:

This is the workshop:


domingo, 6 de octubre de 2013

Cupcakes de Chocolate con Fresas (Chocolate Cupcakes with Strawberries)

a las domingo, octubre 06, 2013
¡Hola chicos! / Ey guys!

¿Os acordáis cuando os dije que seguía buscando la receta de cupcakes de chocolate perfectos? Pues ya he parado, porque la he encontrado! es LA RECETA.
Es de la famosísima Martha Stewart. Y ahora digo yo, ¿Por qué no se me había ocurrido antes probar esta receta?

Do you remember that I was looking for the perfect chocolate cupcakes recipe? Well, I finally found it! And it's THE recipe.
It's from the famous Martha Stewart. Why didn't I try this recipe before?



Cuando digo LA RECETA, es LA RECETA. Si normalmente llego a comerme 2-3 cupcakes máximo cada vez que hago una nueva receta, esta vez no podía parar de comer!

When I say that it's THE recipe, I mean it. I normally eat 2-3 maximum cupcakes each time I try a new recipe. But this time I couldn't stop eating!


Este es el aspecto que tenía antes del horneado... ¿No da ganas de comérselo tal cual?

This is how it looked before baking (Don't you think it already look tasty?)




 

My world for a cupcake Template by Ipietoon Blogger Template | 2012